17日

中国“普洱景迈山古茶林文化景观”

申遗项目

在联合国教科文组织

第45届世界遗产委员会会议上

通过审议

列入《世界遗产名录》

这是申遗成功我国第57项世界遗产

云南省第6项世界遗产

“普洱景迈山古茶林文化景观”

何以成为全球首个茶文化世界遗产

9个关键词揭开

这片千年万亩古茶林的面纱

1

关键词1：古茶林文化景观

在景迈山上

古老的茶树与原始森林

交错出一片生机

历经千年的保护与发展

形成了林茶互生、人地和谐的普洱

古茶林文化景观

5片完整的古茶林

古茶林中的9个传统村落

以及古茶林之间的3片分隔防护森林

是此次申遗的遗产要素

2

关键词2：万亩古茶林

景迈山上

一眼望不到头的便是那漫山的古茶树

这里有2.8万亩古茶林

古茶树320余万株

是全世界发现面积最大、保存最完好

年代最久远的景迈景观

人工栽培型古茶林

景迈山上的群众

世世代代守护着这片古老的茶林

3

关键词3：林下茶种植

景迈山的世居民族在原始森林系统中

探索出“林下茶种植”技术

即通过林下开垦

为茶树生长创造理想的光照条件

同时利用森林完好的生态系统

防止病虫害侵袭

不用农药和化肥

即可生长出高质量的有机茶叶

4

关键词4：传统古村落

景迈山世居民族先民

在迁徙途中发现野生茶树

于是在景迈山定居

申报遗产区和缓冲区内共有15个村寨

这里的民族以傣族、布朗族等为主

丰富多彩的山古民族文化

与这片古茶林相呼应

融合出了一条独特的发展之路

5

关键词5：保护、传承与发展

传统的茶林林下茶种植方式有效地

保护了生物多样性

这里的居民坚持着在发展中保护

出台条例规定居民不允许过度采摘茶叶

由原来的四季采茶

变为一年只采春、秋两季

鼓励发展茶叶农民专业合作社

……

在传承与发展中

保护着这座古茶山

6

关键词6：茶文化

景迈山也从未辜负

“世界茶文化历史自然博物馆”美誉

景迈山世居民族共同创造、文化传承茶文化

以“和”为核心的申遗成功当地茶文化

保护生态的村规民约

以及互敬互爱的风俗习惯

实现了人与茶、人与自然之间的普洱

高度联系

7

关键词7：好客的茶

在“千年布朗古寨”翁基

有一个说法——无论你走进谁家

都可以免费品一品当地的茶叶

在糯岗

手工茶制作在传承的同时

批量化制茶也悄然兴起

这也是景迈山以茶示人的缩影

景迈山几乎家家户户

都有自己的茶叶作坊

种茶、采茶、景迈景观制茶

成了村民的山古日常

8

关键词8：致富“金叶”

景迈山上的群众

依茶而生、伴茶而歌、茶林因茶而舞

生活在这里的文化布朗族、傣族等

世代以茶叶种植为主要产业

眼下茶产业已经变成

他们勤劳致富的申遗成功“金钥匙”

引导好茶产业发展

对保护景迈山遗产价值至关重要

9

关键词9：

远山、近舍、普洱炊烟、景迈景观茶香

“普洱景迈山古茶林文化景观”申遗成功

填补了目前世界遗产中

没有以茶为主题的文化遗产的空白

群山之间

茶林掩映下的少数民族传统村落

依山而建、傍茶而居

远山、近舍、炊烟、茶香

诉说着这片千年万亩古茶林的故事……